Ликбез. Знакомство с крылатыми выражениями

Нашим читателям предлагаем изучить устойчивые выражения, которые в народе зовутся крылатыми. Это выражения, которые пришли к нам из художественной, публицистической литературы, фольклора, Библии, мифологии. Их не понимают буквально, афоризмы служат для красоты и образности речи. Некоторые из них мы рассмотрим.

Храм Мельпомены

Мельпомена – одна из девяти муз, дочерей древнегреческого бога Зевса. Была покровительницей театрального искусства, точнее, трагедии. В современное время храмом Мельпомены называют театр.

Фемида слепа

Фемида – богиня правосудия, изображается с повязкой на глазах и мечом в руке. Используя это выражение, собеседник имеет в виду, что правосудие беспристрастно, закон един для всех. Сюда же можно отнести афоризм «разящий меч правосудия».

Пир Вальтасара

Царевич Вавилона во время осады города созвал тысячи гостей на пиршество. Во время праздника на стене появились загадочные письмена, которых никто из жрецов не мог разгадать, но они означали следующее: исчислено, взвешено, окончено. В эту ночь город был взят, а Вальтасар погиб. Сегодня это выражение означает праздник в неподходящее время в неподходящем месте.

Колосс на глиняных ногах

Это выражение характеризует то, что по внешнему виду кажется сильным и устойчивым, а на самом деле таковым не является. Выражение взято из Библии. Этот художественный образ использовал французский философ Дени Дидро, выражая свои впечатления от посещения Российской империи.

Перейти Рубикон

Рубикон – река, которую перешел полководец Юлий Цезарь, таким образом лишив себя возможности отступить. Фраза означает поступок, после которого нельзя ничего переиграть, иными словами – бесповоротное решение.

Крокодиловы слезы

Данное выражение знакомо многим, но не все знают, как оно возникло. Существовало древнее поверье, что крокодилы, когда поедают свою жертву, плачут. Возможно, оно связано с тем, что потовые железы рептилии расположены возле глаз. Афоризм используют, когда хотят сказать о притворном сочувствии.

Калиф на час

Этот афоризм пришёл к нам из сборника арабских сказок «Тысяча и одна ночь». В сказке рассказывается о том, как простого человека ради шутки на один день наделили привилегиями правителя. Сегодня это понятие применимо к людям, которые временно наделены властью.

Дамоклов меч

Обозначает нависшую над человеком постоянную опасность. В Древней Греции жил тиран Дионисий (конец 5 века до нашей эры), образу жизни которого позавидовал фаворит Дамокл. Тиран предложил Дамоклу занять его место на один день. По приказу правителя Дамокла посадили на трон, исполняли каждое его приказание. И лишь потом фаворит заметил над своей головой висящий на конском волосе меч, который в любой момент мог его поразить.