Дорогие орчане! Дорогие земляки!
Сердечно поздравляю вас с Днем города!

Расположенный на границе Европы и Азии, между западной и восточной цивилизациями, город Орск является форпостом великой России.
Волею судьбы здесь я начинал свою трудовую жизнь на Чкаловском нефтеперерабатывающем заводе.
Есть знак судьбы в том, что первый космонавт земли Юрий Гагарин прошел жизненную школу именно здесь, на оренбургской земле. Именно здесь зародилось и укрепилось казачество - оренбургское казачье войско.
В народе говорят, что “казацкому роду нет переводу”. И мне самой судьбою было уготовано родиться здесь, в казацкой семье, на Южном Урале, в Оренбуржье, и я горжусь, что мое возмужание прошло в славном Орске.
Я верю, что город Орск и орчане в новом столетии и новом тысячелетии будут успешно приумножать своим трудом, неиссякаемым творчеством и сыновней любовью величие новой России.
Чрезвычайный и полномочный посол Российской Федерации в Украине, специальный представитель Президента Российской Федерации по развитию торгово-экономических отношений с Украиной
В. С. ЧЕРНОМЫРДИН.
Украина. Киев. 24 августа 2001 года.