В семье единой

«Нам бы сохранить то, что есть»

Главную свою задачу «Туган-Тел» видит в сохранении национального языка и культуры.

После регистрации центра двадцать лет назад руководство объединения направило своих представителей в Актюбинск, Казань, Уфу. Оттуда они привезли буквари. После этого в шести учебных заведениях города были открыты воскресные классы по изучению национальных языков. Из них два класса на татарском. Преподавали языки активисты центра. Обучение шло несколько лет. К сожалению, из-за дефицита специалистов продолжения не последовало.

В 1997 году в городе впервые был проведен фестиваль татарской музыки. Он получил широкий отклик. За прошедшее время прошло восемь подобных мероприятий. В детских школах искусств были созданы группы по изучению татарской музыки. Первопроходцем выступила детская школа искусств № 4, причем инициатива исходила от директора В. Туркина. С помощью Татаро-башкирского центра «Туган-Тел» в этом учебном заведении оборудовали музыкальный класс.

Многие в городе наслышаны о народном татарском ансамбле «Карлыгач». Он создавался по инициативе энтузиастов Т. Нагина и В. Аликберовой. В свое время центр добился, чтобы ансамблю выделили помещение и ставку музыкального работника. Сегодня «Карлыгач» действует при отделе культуры администрации города, продолжает бережно сохранять национальные традиции.

Среди мероприятий, которые проводит «Туган-Тел», особое место занимает празднование Сабантуя. В торжествах по приглашению орчан принимают участие профессиональные коллективы из Татарстана.

Праздник собирает большое число зрителей, способствуют укреплению дружбы народов, сплочению наций. Вот в этом году 1 июля в Орск приедет творческая группа из Казани. Помимо празднования Сабантуя, активисты «Туган-Тела» приглашают артистов из Казани, Уфы, других городов.

Три года Татаро-башкирский культурный центр «Туган-Тел» выпускал свою газету с одноименным названием, сегодня к знаменательным датам издает листовки «Орские татары» и «Орск многонациональный». В них находит отражение национальная жизнь нашего города.

Вот уже на протяжении двадцати лет бессменным руководителем «Туган-Тела» является Р. Валетдинов. В меру своих сил и возможностей он, опираясь на единомышленников, старается решать поставленные задачи. На наш вопрос относительно перспектив Расым Валерахманович ответил:

– Нам бы сохранить то, что имеем. Чего скрывать, главная проблема – финансовая, ведь для проведения значимого мероприятия требуются средства. И найти их непросто. Но мы духом не падаем, надеемся на лучшие времена.

***

Нужно больше привлекать молодежи

Шавкат Исмагилов – личность в городе известная. Долгие годы он проработал на ЮУМЗ, пройдя путь от рабочего до производственного директора, занимался общественной деятельностью: был депутатом Законодательного собрания Оренбургской области, членом Общественной палаты Орска. «ОХ» было интересно узнать, что думает Исмагилов о Татаро-башкирском культурном центре «Туган-Тел».

– Шавкат Лукманович, как влияет «Туган-Тел» на земляков?

– То, что этот центр есть, уже хорошо. Замечательно, что Расым Валерахманович Валетдинов и другие общественники сумели его сохранить. Чего скрывать, подобные объединения сегодня живут скромно, надо постоянно о себе напоминать.

К большому сожалению, молодежь практически про свой родной язык и корни мало кто знает. Даже мои дети, когда выросли, не выучили татарский язык.

– Одной из особенностей Центра «Туган-Тел» является привлечение для участия в Сабантуе представителей Татарстана, не так ли?

– Совершенно верно. В этом сказывается организаторская работа председателя и активистов. Татарстан – автономная республика, старается поддерживать связь с татарами, разбросанными по всей России. Эта связь очень важна. Вот почему каждый год на Сабантуй в Орске мы с нетерпением ждем гостей из Татарстана. В конце концов, мы все едины. Кроме того, проходят концерты, встречи с обсуждением исторических проблем. Мы гордимся, что в Орске в разное время жили известные татарские деятели, их именами названы улицы, установлены в их честь мемориальные доски.

– Одна из проблем Татаро-башкирского культурного центра «Туган-Тел» касается финансов, хотя в Орске живет вроде бы немало состоятельных татар.

– Я бы не сказал, что их много. Безусловно, благодаря предпринимателям поддерживается деятельность центра. В то же время они не в состоянии постоянно вносить свои средства. Здесь нужно искать какие-то другие подходы, в том числе на государственном уровне.

– Вы принимаете участие в мероприятиях, проводимых центром?

– Раньше принимал чаще, сегодня из-за возраста реже. Мне небезразлична судьба этого центра. Пользуясь случаем, хочу пожелать ему новых успехов, продолжать пропагандировать национальные традиции и обычаи.

***

Неиссякаемый родник народного творчества

Татаро-башкирский ансамбль «Карлыгач», что в переводе означает «ласточка», вот уже более 30 лет радует своих зрителей яркими выступлениями. В настоящее время коллектив занимается на базе Дома культуры нефтехимиков и насчитывает 25 человек. Это люди в возрасте от 14 до 75 лет.

В состав коллектива постоянно вливается молодежь, при ансамбле создан коллектив-спутник. Со дня основания «Карлыгач» сменил несколько руководителей. С 1998 по 2014 год его возглавляла В. Аликберова, последние три года – И. Усманова.

«Карлыгач», постоянный участник районных и городских мероприятий, носит звание народного ансамбля.

– Орчане всегда с нетерпением ждут встречи с коллективом. Его творчество интересно тем, что в репертуаре перекликаются народные традиции с творчеством современных авторов, – рассказывает И. Усманова. – Концертные программы составляются из произведений разных жанров: народных песен под аккомпанемент баяна, попурри из народных песен, эстрадных песен современных композиторов.

Со дня основания ансамбля в коллективе есть и постоянные участники – «старожилы» ансамбля. Это солисты Б. Сабитова, А. Зарипова, К. Куанчалеева, танцор М. Глязетдинов, поэт и переводчик песен Т. Нагин.

В 2016 году ансамбль впервые принял участие в Международном конкурсе-фестивале национальных культур «На крыльях творческой мечты», где был удостоен диплома лауреата 2 степени.

Выступление ансамбля высоко оценила Н. Ануфриева, председатель жюри, заслуженная артистка Татарстана, заслуженный работник культуры Башкортостана, доцент кафедры фольклористики Челябинского государственного института культуры. Она отметила самобытность, аранжировку, душевность исполнения коллектива.

***

Юбилей отметили песнями

С Центральной библиотекой имени Горького Татаро-башкирский культурный центр «Туган-Тел» поддерживает тесные связи.

Не случайно здесь прошел литературно-музыкальный вечер «О как хорош родной язык!», посвященный юбилею центра. Собравшимся рассказали о делах «Туган-Тела» за прошедшие годы. На вечере выступил народный татаро-башкирский ансамбль «Карлыгач». Самодеятельные артисты поразили своими голосами. Тепло встретили собравшиеся и творческий коллектив из Новотроицка «Мирас».

Заведующая отделом краеведения библиотеки Е. Мурачева выразила благодарность культурному центру и его председателю Р. Валетдинову за многолетнее и плодотворное сотрудничество с библиотеками города. К примеру, в прошлом году широко отмечалось 110-летие со дня рождения известного татарского поэта Героя Советского Союза Мусы Джалиля, который жил и работал в нашем городе. Р. Валетдинов побывал во многих библиотеках, встречался с молодежью, рассказывая о поэте-герое. В этом году Валетдинов подарил Центральной библиотеке книгу о классике татарской литературы – золотопромышленнике и общественном деятеле Дертмене и «Антологию татарской поэзии».

Материалы по теме

Гулянья под открытым небом. Для орчан пели, плясали и готовили плов

В День России парк строителей принял, кажется, рекордное число гостей. Масштабное мероприятие собрало орчан из разных уголков города. Дождь то начинался, то прекращался, но это никого не напугало. С самого утра через понтонный мост тянулись вереницы людей на звуки музыки и вкусные запахи, что витали в воздухе. В этот день все...

День России в разных уголках города

Праздничные площадки в этот день развернулись и в других уголках города. С утра на площади Комсомольской звучала музыка. Перед зрителями выступали творческие коллективы. Эстафету у них переняли исполнители рэпа, брейк-данса и других музыкально-танцевальных течений. Молодежь оценила программу.Параллельно День России праздновали и у кинотеатра «Мир». Там орчан ждали коллективы детских школ искусств,...