Что значит «месяц в месяц»?

Здравствуйте! Я ветеран труда и труженик тыла, живу на улице Краматорской. Слышала, что ежемесячные выплаты собес будет производить «месяц в месяц». Это как? Объясните, пожалуйста. Нина Васильевна. Н. Аймуратова, начальник УСЗН Ленинского района:
– С 1 января 2011 года ежемесячная денежная выплата (ЕДВ) в размере 260 рублей будет производиться «месяц в месяц», как иные социальные выплаты. То есть в декабре 2010 года ЕДВ за январь выплачиваться не будет, а в январе 2011 года ее выплатят за текущий месяц. По возникшим вопросам можете обратиться по телефонам 23-65-25 или 21-24-88.