Тюркские корни Джанаталапа

Джанаталап – поселок, входящий в состав городского округа Орска. Он расположен в шести километрах юго-западнее от моста через реку Орь. 

Топоним имеет тюркские корни: «жана» – новое, «талап» – стремление, потребность. Дословно на русский язык переводится как «стремление к новому». Понимать его надо так: человек всегда стремится к новому. Поселок расположен в степи чуть южнее Урала и не входит в пятикилометровую пограничную зону (ниже по течению от устья реки Орь, вторая южная излучина Урала). Поселок был основан как усадьба подсобного хозяйства Орского мясокомбината (1938 – 39 годы). Затем здесь появился овоще-картофелеводческий совхоз. В семидесятые-восьмидесятые годы сформировался как совхоз «Заречный». В состав Орска, конкретно Октябрьского района, Джанаталап вошел в 1990-х годах. Можно было любоваться, проезжая мимо его овощных полей: громадные кочаны капусты, крупная морковь, спеющий картофель зеленели и радовали глаз. Продукцию некуда было девать, и в 1995 году в совхозе заработал цех по производству овощных консервов. Сегодня мы бы, наверное, выжили благодаря ему. Но почему-то не спасли ни новые технологические линии завода, ни изобилие овощей. 

И чем только не занимался Джанаталап! Например, разведением песцов. Поселение Звероферма на южной окраине поселка Форштадт (за рекой Орь, на выезде в поселок Джанаталап) Советского района (в трех километрах от моста через реку Орь, Старый город) получило своё название из-за действовавшей, но закрытой в девяностых фермы по разведению песцов, которая входила в состав совхоза «Заречный» и принадлежала ему. А сегодня оказалась ненужной, находится в законсервированном состоянии, под охраной.